A copycat Mad Mex naked burrito that lands under four dollars a serve sounds like a fantasy until you price the components: rice, black beans, chicken thighs, corn, salsa and a bit of…